Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für ordinare

ordenarSharon deixou bem claro que tenciona ordenar a execução de outros dirigentes palestinianos. Sharon ha detto chiaramente che intende ordinare l’esecuzione di altri palestinesi. Se realmente queremos lutar contra a sobreprodução vitícola, proponho que comecemos por ordenar o arranque das vinhas plantadas ilegalmente. Se veramente vogliamo contrastare la sovrapproduzione, propongo di ordinare prima l'estirpazione degli impianti illegittimi.
encomendarÉ possível encomendar tudo pela Internet, mas não receber as encomendas pela Internet. Su Internet possiamo ordinare qualsiasi cosa, ma poi non possiamo farcela consegnare via Internet. Hoje em dia é possível encomendar tudo através da Internet, mas os bens apenas podem ser entregues por camião ou por comboio. Oggi si può ordinare tutto su Internet, ma è possibile consegnare solo tramite autocarro o treno. Isso significa que os utilizadores de iPad já não podem encomendar qualquer jornal ou revista para iPad através do sítio Web dos editores em causa. Ciò comporta che gli utilizzatori di iPad non possono più ordinare giornali o periodici per iPad attraverso i negozi on-line degli editori in questione.

pedir
prescrever
arrumar
encarregar
mandarEu, pelo menos, já não me entusiasmo com a perspectiva de mandar vir apenas imagens divertidas para o meu telemóvel. Personalmente, almeno, non mi diverto più a ordinare solo immagini divertenti per il mio telefono cellulare. por escrito. - (EN) Hoje em dia os Europeus não acham nada estranho andar de mochila às costas na América Latina, falar on line com amigos de África e mandar vir cd dos Estados Unidos. per iscritto.-(EN) Oggigiorno gli europei non trovano nulla di strano nell'andare a fare trekking nel Sudamerica, chattare online con amici africani od ordinare CD dagli Stati Uniti.
receitar

Wörterbuch