Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für funzionario

funcionárioObjecto: Cessação de funções de um alto funcionário espanholOggetto: Dimissioni di un alto funzionario spagnolo Trata-se da nota de um funcionário, já o disse.Come ho detto poco fa, si tratta della nota di un funzionario. Há uma avaliação anual de cada um dos funcionários. Esiste una valutazione iniziale di ogni singolo funzionario.
oficialO condutor era um oficial, o cliente não - era subordinado. Il macchinista era un funzionario; il cliente no, era un subalterno. Surpreendentemente, nem um único oficial foi considerado responsável por esses actos. Incredibilmente, non un solo funzionario è stato giudicato colpevole per queste azioni. O resultado da análise automatizada deve sempre ser analisado uma segunda vez, manualmente, por um oficial especializado. I risultati delle analisi automatiche devono essere sempre esaminati manualmente dall'inizio da parte di un funzionario specializzato.

comandante
funcionário públicoNessa época, eu era funcionário público e trabalhava na delegação finlandesa. All’epoca ero un funzionario della delegazione finlandese. O quarto membro do comité é um funcionário público do Departamento de Energia. Il quarto membro è un funzionario statale che lavora presso il Ministero dell'energia. Na qualidade de antigo funcionário público, compreendo a necessidade de consultas confidenciais.In qualità di ex funzionario pubblico, comprendo la necessità delle consultazioni segrete.

Wörterbuch