Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für conformarsi

satisfazerAguardo com expectativa que a Comissão dê passos concretos no sentido de reduzir os custos suportados pelas empresas para poderem satisfazer 25 regimes nacionais diferentes.Sono impaziente che la Commissione compia passi concreti per ridurre il costo che grava sulle imprese per conformarsi a 25 regimi nazionali diversi. Nos últimos anos a Bulgária conseguiu progredir solidamente em todos os domínios na sua preparação para a adesão e para satisfazer os critérios de Copenhaga. Negli ultimi anni la Bulgaria ha messo a segno progressi costanti in tutti i settori, per prepararsi all’adesione e per conformarsi ai criteri di Copenaghen. Gostaria igualmente de fazer notar que os nossos agricultores são obrigados a satisfazer critérios muito elevados de qualidade, de protecção ambiental e de bem-estar dos animais. Mi preme inoltre precisare che i nostri agricoltori sono obbligati a conformarsi a standard elevatissimi in termini di qualità, protezione ambientale e benessere degli animali.

Wörterbuch