Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für come

comoAs mudanças, como muitas outras coisas, começam em casa. Il cambiamento, come molte altre cose, inizia tra le pareti domestiche. Como é que podem saber que lá chegaremos? Come potete sapere che arriveranno? Faço esta afirmação como Alemão e como Europeu. Lo dico come tedesco e come europeo.
como?

perdão?
deComo é que podem saber que lá chegaremos? Come potete sapere che arriveranno? Veremos como as coisas irão decorrer. Vedremo come si evolverà la situazione. Como disse, uma oportunidade perdida. Come ho detto, abbiamo perduto un'opportunità .
o que?
oi?
quantoQuanto é que as companhias aéreas estão, afinal, a ganhar com isto? Quanto guadagnano allora le compagnie aeree in situazioni come questa? Como pensa actuar quanto a esta questão? Come intendete intervenire a tal riguardo? Podemos concordar relativamente ao «como», mas não em relação ao «quanto». Possiamo essere d'accordo sul «come », ma non sul «quanto ».
tipoComo vamos então lidar com este tipo de processos? Come intendiamo affrontare casi di questo tipo? Penso que este tipo de situação é inadmissível. Ritengo che cose come queste non debbano essere tollerate. Como podemos obter os recursos para executar este tipo de projecto? Come ottenere i fondi per realizzare questo tipo di progetto?

Wörterbuch