Italienisch-Polnisch Übersetzung für specificare

określaćInnymi słowy, nie chcemy określać, jakich poziomów wielkości emigracji oczekujemy. In altri termini, non vogliamo specificare quali dovrebbero essere i livelli di immigrazione. To jest wiek XXI, i pracujemy - nie chciałbym określać godzin - ale pracujemy cały czas. Siamo nel XXI secolo, e lavoriamo - e non voglio specificare quante ore - ma lavoriamo sempre.
określićPowinniśmy lepiej określić metody pracy podczas spotkań regionalnych. Dovremmo specificare più chiaramente i metodi di lavoro da adottare durante le riunioni regionali. Przy definiowaniu terminów "opieka szpitalna” i "opieka ambulatoryjna”, byłoby również dobrze określić termin "specjalistyczna ambulatoryjna opieka zdrowotna”. Quando si parla di "cure ospedaliere” e "trattamenti ambulatoriali”, sarebbe bene specificare anche la dicitura "trattamenti specialistici ambulatoriali”. Państwa członkowskie muszą określić, na jakim poziomie kształtują się przychody z tych opłat, a także co zamierzają zrobić z tymi pieniędzmi, aby ulepszyć system transportowy. Gli Stati membri dovranno specificare il livello delle entrate derivanti dalla tassazione e come intendono utilizzare quel denaro per migliorare il sistema di trasporto.

Wörterbuch