Italienisch-Polnisch Übersetzung für restituire

wrócić
oddaćNie możemy wskrzesić Anny, ale możemy jej oddać sprawiedliwość. Non possiamo restituire ad Anna la vita, ma possiamo renderle giustizia. urzędujący przewodniczący Rady. - (SV) Panie przewodniczący! Mam nadzieję, że będę mógł teraz oddać trochę czasu, który pożyczyłem wcześniej. presidente in carica del Consiglio. - (SV) Signor Presidente, spero di poter restituire un po' del tempo che prima ho preso in prestito. Musimy oddać te kompetencje z powrotem w ręce ludzi i musimy w Unii przejść lekcję samokrytyki. Dobbiamo restituire tale capacità alla gente e dobbiamo pertanto anche fare dell'autocritica, qui all'interno dell'UE.

powrócić
słać
wysyłać
wysłać
zwracaćWalia nie musi zwracać żadnych środków finansowych z powodu niewłaściwego ich wydatkowania, chociaż Wielka Brytania jako całość nie otrzymuje oceny pozytywnej. Il Galles non ha dovuto restituire alcun fondo, nonostante il Regno Unito nel suo insieme non si sia meritato un certificato di buona salute.
zwrócićCzy tym ludziom możemy zwrócić życie? Possiamo restituire la vita a quelle persone? Wszyscy inni powinni zwrócić pieniądze podatnikom. Tutti gli altri dovrebbero restituire i soldi non spesi al contribuente. Dla pozostałych przy życiu możemy zrobić tylko jedno - zwrócić miasto Famagusta jego mieszkańcom. Il minimo che possiamo fare per quelli ancora in vita è restituire la città di Famagosta ai suoi abitanti.

Wörterbuch