Italienisch-Polnisch Übersetzung für ottimista

optymistycznyMamy poczucie, że ten harmonogram jest beznadziejnie optymistyczny. Crediamo che questa tabella di marcia sia incredibilmente ottimista.
optymistaJako optymista historyczny, gdy mam wątpliwości, przyjmuję ten drugi punkt widzenia. Come ottimista storico, nel dubbio, scelgo il secondo punto di vista. Jako optymista mam poczucie, że może to być jeden z głównych instrumentów pomocnych w zbliżeniu unijnych instytucji do obywateli. In quanto ottimista credo che questo potrebbe essere uno dei principali strumenti che contribuiscono ad avvicinare le istituzioni europee al cittadino comune.

optymistkaPowiedział pan, że komisarz Ferrero-Waldner to spontaniczna optymistka. Lei ha detto che il commissario Ferrero-Waldner è un'ottimista istintiva.

Wörterbuch