Italienisch-Polnisch Übersetzung für giustificazione

justyfikacja
usprawiedliwienieInni także stają twarzą w twarz z tą samą kwestią: NATO, Organizacja Narodów Zjednoczonych, etc.; nie jest to jednak żadne usprawiedliwienie. Le stesse questioni riguardano anche altri: la NATO, le Nazioni Unite, e così via, benché questa non sia una giustificazione. Podzielam również zdanie autorki, że usprawiedliwienie opóźnień brakiem zasobów ludzkich jest nie do przyjęcia. Concordo inoltre con la relatrice secondo cui non è accettabile addurre la carenza di risorse umane a giustificazione dei suddetti ritardi. Pani Przewodnicząca! Pakt euro plus może być przydatny, ale nie może służyć jako usprawiedliwienie słabości pakietu ustawodawczego. . - (EN) Signora Presidente, il Patto euro plus potrebbe essere utile, ma non può servire da giustificazione per la debolezza del pacchetto legislativo.

uzasadnienieCzy mogę prosić o uzasadnienie? Vi chiedo una giustificazione a tutto questo. Jesteśmy świadomi, że istnieje uzasadnienie dla ochrony danych. Siamo consapevoli che vi è una giustificazione anche per la protezione dei dati. Gdzie jest uzasadnienie dla unijnych uregulowań w sprawie ochrony gleby? Dov'è la giustificazione per una normativa europea sulla protezione del suolo?

Wörterbuch