Italienisch-Polnisch Übersetzung für costantemente

ciągleLiczba długoterminowych bezrobotnych także ciągle rośnie. Cresce costantemente anche il numero dei disoccupati da lungo tempo. Ciągle słyszymy, że potrzeba więcej miejsc pracy, ale jak je stworzyć? Udiamo costantemente proclamare la necessità di incrementare l'occupazione, ma in che modo? Ciągle wzrasta procentowo udział kobiet studiujących, których udział już w latach 90. wynosił 51%. La percentuale degli studenti di sesso femminile è costantemente in crescita, e dagli anni '90 era già il 51 per cento.
nieustannieJesteśmy nieustannie zalewani skargami. Siamo costantemente sommersi dalle lamentele. Nasi rolnicy nie chcą nieustannie korzystać z dopłat. Gli agricoltori non vogliono vivere costantemente di sussidi. Musimy także nieustannie podkreślać znaczenie prowadzonych badań. Bisogna ricordare costantemente l'importanza della ricerca.

stale9. Stale słyszymy o monitorowaniu makroekonomicznym. Si sente costantemente parlare di sorveglianza macroeconomica. Stale dążymy do usprawnienia procedury. Ci sforziamo costantemente di migliorare la procedura. Od wielu lat stale debatowaliśmy nad tymi samymi problemami. Da anni discutiamo costantemente degli stessi problemi.

Wörterbuch