Italienisch-Polnisch Übersetzung für che

któryHaiti importuje 80% ryżu, który konsumuje. Haiti importa l'80 per cento del riso che consuma. Jest to temat, który musimy omówić. E' una questione che va affrontata. A narodowi, który gra w nią, biada!"” E la nazione che vi gioca è perduta!”
coMożna sobie wyobrazić coś gorszego? Che cos'altro si potrebbe immaginare di peggio? Co zatem może powstrzymać strach? Che cosa può contrapporsi alla paura? Co jeszcze pana zdaniem możemy zrobić? Che cos'altro ritiene che si possa fare?

żeChyba chcemy, żeby tak się właśnie stało. Sono sicuro che è quello che vogliamo.
achTo właśnie w takich chwilach jak ta nasza Unia określa swój byt. E' in momenti come questo che la nostra Unione dimostra il proprio valore.
aż
iż
jakPo trzecie, jak wykorzystywane są środki finansowe? In terzo luogo, in che modo è impiegato il denaro? Jakże nie może być tu przejrzystości? In che modo non può esserci trasparenza? Jak możecie od nas oczekiwać, że ją zaakceptujemy? Come potete pensare che saremo disposti ad accettarla?
jakaCóż, jaka jest cena za wolność słowa, jaka jest cena za demokrację? Ebbene, a che vale la libertà di parola, a che vale la democrazia? Lecz jaka będzie sytuacja w kolejnych kadencjach? Ma che dire dei futuri presidenti? Jaka jest treść pańskich słów? Qual è la sostanza di ciò che ha detto?

jakiW jaki sposób fundusz ma być skonstruowany? In che modo verrà costituito il fondo? A jakie podstawowe nauki płyną z tych działań? Quali sono i principali insegnamenti che possiamo ricavare? Jakie zagadnienia, na przykład? A che cosa mi riferisco per esempio?
jakieA jakie podstawowe nauki płyną z tych działań? Quali sono i principali insegnamenti che possiamo ricavare? Jakie zagadnienia, na przykład? A che cosa mi riferisco per esempio? Musimy utrzymać korzyści, jakie ona daje. Dobbiamo avere cura dei benefici che ne derivano.
któraHistoria, którą się ignoruje staje się historią, która się powtarza. La storia che si ignora diventa storia che si ripete. UE, która pozwoliła na zanieczyszczenie produktów? L'UE, che permette tale contaminazione? Jest to kwestia, która budzi wiele obaw. E' un argomento che causa grande preoccupazione.
które jaki
niż
wagarowicz

Wörterbuch