Italienisch-Holländisch Übersetzung für utilizzare

aanwenden
Politiek is niets meer dan een aantal schaarse economische middelen aanwenden om een aantal doelstellingen te verwezenlijken. Questa politica mira a utilizzare scarse risorse economiche per realizzare alcuni obiettivi. We moeten op vakkundige wijze onze eigen bronnen aanwenden, de bronnen die we eerder onnodig terzijde hebben geschoven. Dobbiamo utilizzare con abilità le risorse di cui disponiamo già e che sono state abbandonate senza motivo. Om een dergelijk instrument effectief te kunnen aanwenden, moet er ook sprake zijn van een zekere strategie. Se vogliamo utilizzare questo strumento, dobbiamo aver raggiunto un certo livello di impostazione strategica.
gebruiken
Wellicht dat wij zelfs de PLO-rekening moeten gebruiken. Possiamo persino utilizzare il conto dell'OLP. We moeten de bestaande mechanismen gebruiken. Dovremmo utilizzare i meccanismi esistenti. Waarom kunnen we niet gewoon het Verdrag gebruiken zoals het is? Perché non possiamo semplicemente utilizzare il Trattato così com'è?