Italienisch-Holländisch Übersetzung für svilupparsi

bloeien
Om culturen daadwerkelijk te laten bloeien, hebben wij naast woorden ook concrete daden nodig. Affinché le culture possano svilupparsi, sono necessarie azioni concrete, non solo belle parole. Misschien moet het centrale element in iedere veiligheidsstrategie voor Europa wel zijn dat we ervoor zorgen dat de EU zelf blijft bloeien en zich blijft ontwikkelen. Forse l'elemento centrale di qualsiasi strategia di sicurezza per l'Europa dev'essere la garanzia che l'Europa stessa continui a prosperare e svilupparsi.
floreren

groeien
De Europese havens moeten investeren om te groeien en om in te kunnen spelen op de toename van het scheepvaartverkeer. I porti europei devono investire se vogliono svilupparsi e reagire all’aumento del traffico marittimo. Voorlopig is het op zijn plaats om de twee scorebords apart te laten groeien, zodat ze elk voor zich hun kwaliteiten ontwikkelen. E' inoltre opportuno permettere ai due sistemi di svilupparsi separatamente, in modo che ciascuno possa esprimere le proprie caratteristiche. Er bestaat een privé-sfeer die buiten de politiek ligt, een sfeer die in veel landen nog moet groeien. Esiste una sfera privata posta all'esterno della politica, una sfera che in molti paesi deve svilupparsi ulteriormente.
wassen