Italienisch-Holländisch Übersetzung für settecento

zevenhonderd
De gevolgen kennen wij immers. Alleen dit jaar al naar schatting zevenhonderd doden op de Molukken. Le conseguenze sono note, del resto. Secondo alcune stime, solo quest' anno sono settecento le vittime cadute nelle Molucche. Momenteel zijn zevenhonderd mensen zonder persoonsbewijzen in Spanje in hongerstaking gegaan, en daarom is voor heel Europa een legalisatiebeleid nodig. In un momento in cui settecento clandestini fanno lo sciopero della fame in Spagna, si rende necessaria una politica di regolarizzazione ovunque in Europa. We hebben een gemeenschappelijke geschiedenis van zevenhonderd jaar achter ons, van zeven moeilijke eeuwen waarin we ettelijke malen onze trouw aan ons vaderland en aan Europa hebben bewezen. Abbiamo alle spalle settecento anni di storia comune; sette secoli costellati da battaglie in cui abbiamo dimostrato la nostra lealtà ai nostri paesi d'origine e all'Europa in innumerevoli occasioni.