Italienisch-Holländisch Übersetzung für scorrere

vloeien
Het tweede punt betreft het voorzitterschap van de Raad, een thema dat veel inkt heeft doen vloeien. Il secondo punto riguarda la Presidenza del Consiglio, un argomento che ha fatto scorrere fiumi d'inchiostro. Op zondag 20 en maandag 21 september was het de beurt aan de Baskische afscheidingsbeweging ETA, die bij drie aanslagen bloed deed vloeien. Domenica 20 e lunedì 21 settembre è il turno dell'ETA, l'organizzazione separatista basca, che per tre volte fa scorrere il sangue. Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, het verslag van collega Rothley heeft al enkele weken lang heel wat inkt doen vloeien en sprekers naar de microfoon doen grijpen. Signor Presidente, onorevoli colleghi, da alcune settimane la relazione del collega Rothley sta facendo scorrere fiumi d'inchiostro e di parole.
diagonaal lezen