Italienisch-Holländisch Übersetzung für sanguinoso

bloederig
We kunnen nu alleen maar hopen dat het akkoord een eind zal maken aan het bloederige conflict. Speriamo che l'accordo farà cessare il conflitto sanguinoso. De classici en theaterbezoekers onder u zullen zich herinneren dat dit een somber en bloederig drama is van dood, haat en wraak. Gli amanti dei classici e del teatro forse ricordano che si tratta di un dramma tetro e sanguinoso di morte, odio e vendetta.
bloederigeWe kunnen nu alleen maar hopen dat het akkoord een eind zal maken aan het bloederige conflict. Speriamo che l'accordo farà cessare il conflitto sanguinoso.

bloedig
Elke vrede is beter dan een bloedig conflict. Qualsiasi tipo di pace è migliore di un conflitto sanguinoso. Er kan elk moment weer een bloedige aanval plaatsvinden. In qualsiasi momento si potrebbe verificare un sanguinoso attacco. In de loop van deze bloedige eeuw is de aard van de conflicten immers radicaal veranderd.Dopo tutto, la natura dei conflitti è cambiata in modo radicale durante questo secolo sanguinoso.