Italienisch-Holländisch Übersetzung für occhio per occhio

oog om oog, tand om tand
We zijn maar al te vertrouwd met de geweldsspiraal, het met gelijke munt betalen, het oog om oog, tand om tand. Conosciamo fin troppo bene il ciclo della violenza, l’occhio per occhio, dente per dente. De doodstraf volgt een achterhaald beginsel: oog om oog, tand om tand. La pena di morte segue un principio d'altri tempi: occhio per occhio, dente per dente. Oog om oog, tand om tand – wat, zoals Gandhi zei, als eindresultaat heeft dat iedereen blind is. Occhio per occhio, dente per dente – dopo di che, come disse Gandhi, tutti finiscono ciechi.