Italienisch-Holländisch Übersetzung für migliorare

verbeteren
We willen de verkeersveiligheid verbeteren. Vogliamo migliorare la sicurezza sulle strade. Op basis daarvan kunnen we dingen verbeteren. Partendo da tale presupposto, possiamo migliorare le cose. Hoe kunnen wij de situatie verbeteren? Come potremmo migliorare la situazione?
amelioreren

beter makenIk steun deze richtlijn volledig, maar we moeten voorkomen dat we goede instellingen beter maken en slechte instellingen slechter. Appoggio pienamente questa direttiva, ma dobbiamo essere sicuri di non migliorare le strutture già buone e peggiorare le strutture già carenti.
beteren
uitbreiden
Voor wat betreft het toezicht moeten we ons instrumentarium uitbreiden. Per quanto attiene al controllo, dobbiamo migliorare i nostri strumenti di supervisione. Wij willen het beheersinstrument ABM/ABB liever verbeteren dan dat we het uitbreiden tot twee jaar. E' nostro desiderio migliorare lo strumento di gestione AMB/ABB, non prorogarlo di due anni. De EU zal haar hulp aan Oost-Jeruzalem uitbreiden om de levensomstandigheden van de Palestijnen te verbeteren. L'Unione europea potenzierà l'assistenza a Gerusalemme est per migliorare le condizioni di vita dei palestinesi.