Italienisch-Holländisch Übersetzung für marittimo

marienIk denk dat het mariene milieu op die manier veel doelmatiger beschermd zou worden. Credo che questo renderebbe la protezione dell’ambiente marittimo molto più efficace. We hebben immers te maken gekregen met grote problemen op het gebied van mariene vervuiling, het -pakket en, meer recentelijk, de ramp met de . Problemi serissimi sono provocati anche dall’inquinamento marittimo: pensiamo al pacchetto Erika e, più di recente, alla catastrofe della . Mariene industrieën en diensten en de overige activiteiten van deze kustregio's nemen 40 procent van ons BBP voor hun rekening. Industrie e servizi del settore marittimo e le altre attività di queste regioni costiere costituiscono il 40 per cento del nostro PIL.
maritiem
De veiligheid in de maritieme sector is heel belangrijk. La sicurezza del settore marittimo è molto importante. Ik ben het eens met de doelstellingen die zijn geformuleerd in het derde maritieme pakket. Concordo con gli obiettivi del terzo pacchetto marittimo. Al met al dus een zeer gedenkwaardige dag in de maritieme geschiedenis. Si tratta, dunque, di un giorno che merita di essere ricordato nel mondo marittimo.

matroos
zeeman
Moet ik nu afgevaardigde Fatuzzo of zeeman Fatuzzo bedanken? Non so se ringraziare il deputato o il marittimo! Dit keer heb ik goede raad ingewonnen bij zeeman Fatuzzo. Questa volta sono stato consigliato dal marittimo Fatuzzo. Hij zei dat hij als voormalig zeeman ongerust was over de gevolgen van de afschaffing van de belastingvrije verkoop. Ha affermato che, in veste di ex marittimo, le conseguenze dell'abolizione delle vendite duty-free lo preoccupano.
zeevaarder