Italienisch-Holländisch Übersetzung für giorno

dag
Turkije verandert werkelijk van dag tot dag. La Turchia sta realmente cambiando giorno dopo giorno. Vandaag is het de laatste dag van de vergaderperiode. Oggi è l'ultimo giorno della seduta plenaria. De situatie lijkt met de dag te veranderen. La situazione sembra evolvere di giorno in giorno.
etmaal
Het kost de luchtvaartmaatschappijen 25.000 tot 80.000 ecu per etmaal, wanneer vliegtuigen niet kunnen vliegen. E un aereo fuori servizio costa alle compagnie aeree tra 25.000 e 80.000 ecu al giorno. Ik zeg vaak dat het etmaal in het Middellandse-Zeegebied 30 uur telt tegen 24 uur in de noordelijke landen. Dico spesso che, nella concezione del tempo del Mediterraneo, il giorno ha 30 ore mentre ne ha 24 nei paesi del Nord. Deze gletsjer verliest per etmaal een hoeveelheid smeltwater die overeenkomt met wat een totale stad ter grootte van New York per jaar verbruikt. L'acqua di disgelo prodotta ogni giorno da questo ghiacciaio è pari al consumo annuo di un'intera città delle dimensioni di New York.