Italienisch-Holländisch Übersetzung für fattura

betovering
factuur
Het spijt me, maar waar is de factuur daarvoor? Chiedo scusa, ma dov’è la relativa fattura? De Commissie stelde voor om elke factuur van een specifiek nummer te voorzien. La Commissione proponeva che la fattura avesse un numero unico. Maar de Unie stuurt haar factuur en processen-verbaal nog steeds door naar het oude adres van hun ouders. Ma l'Unione continua ad inviare la propria fattura e i processi verbali al vecchio indirizzo dei loro genitori.

rekening
Krachtig optreden nu uitstellen is vragen om een klimaatramp en een nog hogere rekening. Rinviare ora l'azione significa favorire una catastrofe climatica e l'accumulo di una fattura ancora maggiore. Wanneer de bevolkingen van de lidstaten zich de grootte van de rekening gaan realiseren, zal de desillusie heel hard aankomen. Quando i popoli si renderanno conto del peso della fattura totale, la disillusione sarà brutale. Zelf heb ik er ook mee te maken, en ik denk met weinig plezier terug aan de rekening van de laatste onderhoudsbeurt, die buitengewoon hoog was. Anch'io ne sono interessato e penso con dispiacere alla fattura dell'ultima revisione, che presentava un importo particolarmente elevato.
toverspreuk