Italienisch-Holländisch Übersetzung für dominare

domineren
Olie en gas blijven het energieverbruik domineren. Petrolio e gas continuano a dominare il consumo energetico. Het mag zijn overwicht niet gebruiken om de politieke situatie in de hele wereld te domineren. Non deve approfittare di tale superiorità per dominare la situazione politica in tutto il mondo.
overmeesteren

overwinnen
slaan
We hebben geen greep op wat er gebeurt, dus we slaan de blik ten hemel en proberen het met de vertrouwde abracadabra. Invece di dominare la situazione ci si rimette alla volontà di Dio e si tenta di dare responsi oracolari. Op papier scheppen we een ambitieus Europees energiebeleid, maar in de praktijk blijft bilateralisme de klok slaan. Sulla carta stiamo creando una politica energetica europea ambiziosa, ma in pratica la politica energetica bilaterale continua a dominare.
verslaan