Italienisch-Holländisch Übersetzung für confidenza

vertrouwen
Hij of zij kan niet langer in vertrouwen communiceren. Essi non possono più comunicare in confidenza. De Europese Unie heeft geen andere keuze dan het vertrouwen van de vissers te herstellen, zodat de enorme breuk die recentelijk is ontstaan weer wordt gelijmd. L'Unione europea ha solo l'alternativa di restaurare la confidenza dei pescatori al fine di chiudere l'enorme buco formatosi di recente. Natuurlijk zal het GHS behoorlijke inspanningen van de bedrijven vergen, met name van de kleine en middelgrote ondernemingen, die vertrouwen in het nieuwe systeem moeten hebben. Certo, GHS costerà un certo sforzo alle imprese, soprattutto alle medie e piccole, che dovranno prendere confidenza con il nuovo sistema.
vertrouwen hebben inHet publiek zal worden misleid, het wordt in verwarring gebracht en de mensen zullen opnieuw geen vertrouwen hebben in het etiketteringssysteem dat we in dit Huis ten behoeve van hen voorstellen. Il pubblico sarà fuorviato, confuso: il pubblico di nuovo non avrà confidenza e fiducia nei sistemi di etichettatura che proponiamo a loro beneficio in questo Parlamento.

Wörterbuch