Italienisch-Holländisch Übersetzung für certo

zeker
Dat zal hem zeker veel genoegen doen! Sono certo che gli farà piacere! Ik weet zeker dat u zich dit herinnert. Sono certo che lo ricorderete. Dat is het enige dat ik zeker weet. È l'unica cosa che so per certo.
bepaalde
Natuurlijk worden bepaalde soorten overbevist. Certo, si pesca troppo per determinate specie.

natuurlijk
Dergelijke individuele gedachten kunnen natuurlijk ontstaan. Certo il singolo può avere pensieri del genere. Natuurlijk willen we dat alles doeltreffend verloopt. Efficacia: certo che la vogliamo. Dat is natuurlijk onaanvaardbaar . Non è certo una procedura accettabile.
tuurlijk
uiteraard
Uiteraard neem ik uw uitnodiging met plezier aan. Certo che accetto il suo invito. Ook Europa moet daaraan uiteraard bijdragen. E' certo che anche l'Europa deve offrire il proprio contributo. Maar uiteraard hadden wij wel een andere gedragswijze van de Raad verwacht. Certo, ci aspettavamo un comportamento diverso da parte del Consiglio.
zekere
Een zekere mate van coördinatie is nodig. È necessario un certo grado di coordinamento. Naar mijn mening doet u dat tot op zekere hoogte. Ebbene, io direi "fino a un certo punto”.

Wörterbuch