Italienisch-Holländisch Übersetzung für avanti

voor onsOm die reden is dit voor ons een belangrijke stap vooruit. Si tratta quindi di un importante passo avanti per noi.
voorkant

voorop
De Denen liepen hierin voorop, en ik feliciteer de heer Magri voor het in stand houden van deze goede gewoonte. I danesi hanno inaugurato questa tradizione e mi congratulo con il Sottosegretario Magri per averla portata avanti. De Europese Unie loopt voorop en we zullen bijdragen aan het tot stand brengen van verdere consistentie op mondiaal niveau. L'Unione europea è già più avanti, e contribuiremo a promuovere una maggiore coerenza a livello globale. Europa loopt, als het om technologische kennis gaat, voorop, maar als het om de uitvoering gaat, blijven we achter. Pur essendo avanti dal punto di vista delle competenze tecnologiche, l’Europa è invece indietro dal punto di vista della loro applicazione pratica.
vooruit
Een andere stap vooruit betreft Euratom. Un altro passo avanti: l’EURATOM. En dat is volgens mij een stap vooruit. E questo, secondo me, è un passo in avanti. Op die manier komen wij echt geen meter vooruit! Non faremo un passo in avanti!
voorzijde