Italienisch-Französisch Übersetzung für uccidere

tuer
Pourquoi alors aller tirer et tuer, alors qu'on peut tout avoir sans tirer et sans tuer. Perché allora andare a sparare e a uccidere, se tutti gli obiettivi possono essere raggiunti senza sparare né uccidere? La vie est sacrée et personne, même pas un Etat, ne peut tuer. La vita è sacra e nessuno, nemmeno uno Stato, può uccidere. Je vous prie de prendre en considération que les hommes ont peur de devoir tuer ! Vi prego di riconoscere che le persone sono spaventate all'idea di dover uccidere.
abattre

assassiner
Nous apportons en particulier notre soutien aux soldats israéliens qui refusent d' assassiner des civils. Esprimiamo in particolare il nostro sostegno ai militari israeliani che rifiutano di uccidere civili. Entre-temps, en Turquie, on continue à torturer, à assassiner, à museler la presse et à raser les villages kurdes. Nella Turchia si continua a torturare, ad uccidere, a chiudere la redazione di giornali, a radere al suolo villaggi curdi. En tant que force d'occupation, on n'a pas non plus le droit d'assassiner en pleine rue des gens qui livrent un combat de résistance. Senza dimenticare che una potenza occupante non ha, ovviamente, alcun diritto di uccidere per la strada coloro che le si oppongono.
occire
rectifier