Italienisch-Französisch Übersetzung für sistema endocrino

système endocrinienObjet: Substances chimiques détériorant le système endocrinien Oggetto: Sostanze chimiche che alterano il sistema endocrino Monsieur le Président, chers collègues, il se peut que les produits chimiques qui arrivent dans notre environnement aient une incidence sur le système endocrinien. Perciò è strettamente necessario incentivare la ricerca sugli effetti di tali sostanze sul sistema endocrino. Dans les discussions que nous avons eues jusqu'ici, le groupe des substances qui perturbent le système endocrinien a été cité à chaque fois, ce qui semble tendre vers une clarté future. Il fatto che, nelle discussioni avviate finora, si sia fatto specifico riferimento al gruppo di sostanze che alterano il sistema endocrino, indica che si sta andando verso la chiarezza per il futuro.

Wörterbuch