Italienisch-Französisch Übersetzung für ripercussione

conséquence
Par ailleurs, j'adhère à l'idée de soutenir davantage les régions touchées par de fortes mutations industrielles ayant des conséquences dramatiques sur l'emploi. D'altronde, appoggio l'idea di sostenere maggiormente le regioni interessate da forti mutazioni industriali che hanno gravi ripercussione sull'occupazione. Il convient de préciser, a priori, que les mesures correctives à prendre ne devraient en aucun cas entraîner des conséquences négatives sur les niveaux actuels de protection sociale. Occorre precisare che qualsiasi misura correttiva che debba essere adottata non deve comportare alcuna ripercussione negativa sui livelli di protezione sociale attualmente garantiti.
répercussion
Cela ne signifie pas qu'il n'existe aucune répercussion perceptible, mais nous observons des signes d'amélioration. Ciò non significa che ora non vi sia alcuna ripercussione percettibile, ma sono visibili i segni di un miglioramento della situazione. Ils restent entièrement à démontrer, tout comme d'ailleurs les répercussions négatives sur la sécurité routière. Sono tutti da dimostrare, come pure la ripercussione insenso negativo dell'ora legale sulla sicurezza stradale. Les pays européens achèteraient des produits sur le marché ouvert ou soutiendraient leurs anciennes colonies comme ils l’entendent, sans répercussion aucune sur le marché mondial. I paesi dell’Unione europea potrebbero acquistare sul mercato libero o sostenere le proprie ex colonie, senza alcuna ripercussione sul mercato mondiale.