Italienisch-Französisch Übersetzung für puntare
- viserNous devrions viser 40 % d'ici 2020. Dovremmo puntare al 40 per cento entro il 2020. La science nous dit que nous devrions viser une réduction de 20, voire 40 %. La scienza ci avverte che dovremmo puntare a una riduzione del 25, o addirittura del 40 per cento. Notre ligne de conduite est qu'il faut viser des objectifs réalistes et des solutions réalisables. La linea da noi adottata è quella di puntare su obiettivi realistici e soluzioni praticabili.
- avoir l'intention
- ciblerEn d'autres termes, nous devons cibler la politique sur des zones fonctionnelles. In altre parole, dobbiamo puntare su una politica suddivisa per aree funzionali. Ce qui nous donne déjà de larges possibilités de cibler un comportement ou un discours ayant pour objet l'instigation des infractions terroristes. E questo ci offre la possibilità di puntare sui comportamenti e sui discorsi che hanno, come scopo, l'istigazione di un reato terroristico. C'est pourquoi nous devons échanger nos expériences pour utiliser nos instruments de la manière la plus efficace possible et cibler au mieux les groupes les plus vulnérables. Per questo motivo dobbiamo condividere le nostre esperienze su come usare gli strumenti in maniera più efficace e puntare di più sui gruppi vulnerabili.
- miserSi la France veut obtenir plus d' influence dans la région, elle ferait mieux de miser sur les forces de l' avenir. Se la Francia desidera esercitare maggiore influenza in quella regione, può puntare sulle forze del domani. À nous, la classe politique, il revient de miser sur une organisation forte et intelligente des retraites. E noi politici dobbiamo puntare a un sistema pensionistico generale che sia solido e affidabile. Quatrièmement, il faut, lors de la phase de transition, tout miser sur l'information du public. In quarto luogo, nella fase di transizione si deve puntare al massimo sull'informazione del pubblico.
- se diriger
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc