Italienisch-Französisch Übersetzung für ponte

pont
Mon collègue parlait du rapport de Carla Del Ponte. Il collega ha accennato alla relazione di Carla Del Ponte. Ce pont devrait être réalisé en 2010. Il ponte dovrebbe essere realizzato nel 2010. C’est sur cette question que Mme del Ponte fera rapport au Conseil de sécurité. Su questa materia Carla del Ponte riferirà al Consiglio di sicurezza.
bridge

chevalet
passerelleMonsieur le Président, la construction de la passerelle transatlantique présente des fissures. Presidente, il ponte ideale che collega le due sponde dell'Atlantico mostra segni di cedimento. Malgré sa dimension relativement réduite, Macao a une fonction de passerelle extraordinaire. Nonostante la sua estensione relativamente piccola Macao svolge una funzione straordinaria quale ponte tra l'Asia e l'Europa. L’élargissement devrait faire office de passerelle pour la coopération; il ne devrait pas créer de nouveaux murs de division. L’allargamento dovrebbe essere un ponte per la cooperazione; non dovrebbe creare nuovi muri di divisione.