Italienisch-Französisch Übersetzung für ostilità

hostilitéPar ailleurs, la Commission salue la récente cessation des hostilités dans la bande de Gaza. La Commissione si rallegra per la recente cessazione delle ostilità a Gaza. Nous constatons que diverses phases ont été prévues. Il y a tout d' abord l' arrêt des hostilités. Cessazione delle ostilità; sappiamo che finora tale obiettivo è stato raggiunto soltanto in modo relativo. Les hostilités actuelles et les violations des droits de l’homme doivent cesser. Anche le ostilità in corso e le violazioni dei diritti umani devono cessare.
inimitiéCertains d'entre eux entretiennent des inimitiés qui ont débouché sur des guerres tragiques dans un passé récent. Alcuni di questi presentano ostilità storiche sfociate in tempi recenti in tragiche guerre. Ils nous poussent à l’inimitié envers la Russie et à l’hostilité envers la Chine et l’Iran. Ci stanno trascinando a forza verso l’inimicizia con la Russia, l’ostilità con la Cina e lo stesso vale per l’Iran. Cet état d'esprit pourrait le mieux garantir que l'intolérance et l'inimitié demeurent des phénomènes marginaux. Questo spirito sarebbe la migliore garanzia che l' intolleranza e l' ostilità rimangano un fenomeno marginale.

Wörterbuch