Italienisch-Französisch Übersetzung für ira

colère
Je suis en colère, après vous avoir entendue. Dopo avere ascoltato le vostre parole, sono invece in preda all'ira.
ireCe sont ces éléments qui doivent faire l'objet de notre courroux. E' contro questi elementi che dovremmo sfogare la nostra ira. Je sais pertinemment que la commissaire Geoghegan-Quinn est une femme d'action et qu'elle ira jusqu'au bout. In questo momento servono azione e so molto bene che il Commissario Geoghegan-Quinn mira all'azione e seguirà fino in fondo il processo.

courrouxCe sont ces éléments qui doivent faire l'objet de notre courroux. E' contro questi elementi che dovremmo sfogare la nostra ira. De même l'usage impropre de l'internet a suscité le courroux de beaucoup. Anche l'abuso di Internet ha attirato le ire di molti. Ce n’est pas la première fois, mais l’énième, qu’ils invitent l’opinion publique à passer leur courroux sur l’Europe, pour des questions dont ils portent la responsabilité. Per l’ennesima volta questi ultimi hanno invitato la popolazione a sfogare la sua ira sull’Europa, per questioni di cui sono essi stessi responsabili.
fureur
rage