Italienisch-Französisch Übersetzung für indù
- hindouIls sont liés au meurtre d'un dirigeant hindou que la police attribue aux maoïstes. Questi tragici eventi fanno seguito all'assassinio di un capo indù, reato che la polizia ha attribuito ai maoisti. À mon avis, c'est une preuve que la coalition hindou-musulmane respecte encore les valeurs démocratiques. Ai miei occhi, questa è una prova del fatto che la coalizione indù-mussulmana rispetta ancora i valori della democrazia. Toutefois, des membres des communautés hindoues et musulmanes de l'Inde ont péri dans l'attentat et ont travaillé ensemble lors des opérations de sauvetage. Eppure, tra le vittime degli attentati vi sono membri tanto della comunità indù quanto di quella musulmana ed entrambe le comunità hanno collaborato nelle fasi di soccorso.
- hindoueToutefois, des membres des communautés hindoues et musulmanes de l'Inde ont péri dans l'attentat et ont travaillé ensemble lors des opérations de sauvetage. Eppure, tra le vittime degli attentati vi sono membri tanto della comunità indù quanto di quella musulmana ed entrambe le comunità hanno collaborato nelle fasi di soccorso. De surcroît, les activités d'organisations hindoues extrémistes appelant l'Inde à se débarrasser des chrétiens ne font l'objet d'aucune limitation d'ordre juridique. Inoltre, non ci sono restrizioni legali alle attività delle organizzazioni estremiste indù che chiedono che l'India sia ripulita dai cristiani. D'après les rapports, le 23 août 2008, le chef local de l'organisation hindoue radicale VHP, Swami Laxmanananda, a été assassiné par des maoïstes dans l'État d'Orissa. Secondo quanto riferito, il 23 agosto di quest'anno il leader locale dell'organizzazione radicale indù VHP, Swami Laxmanananda Saraswati, è stato assassinato a Orissa da maoisti.
- indou
- indoue
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc