Italienisch-Französisch Übersetzung für concorrenza

compétition
La vision de la concurrence et de la compétition ne peut, seule, prévaloir. Non può prevalere soltanto la visione della concorrenza e della competizione. Nous avons à faire à une compétition internationale, mondiale. Abbiamo bisogno di realizzare una concorrenza globale internazionale. Nous sommes d'accord pour dire que personne ne devrait participer à la compétition en traînant un fardeau aussi lourd. Siamo d'accordo sul fatto che non ci debba essere concorrenza tra chi si porta sulle spalle un carico così oneroso.
concurrence
Il ne s'agit pas de restreindre la concurrence Monsieur Watson, il s'agit de clarifier l'application des règles de concurrence. Non si tratta di limitare la concorrenza, onorevole Watson, si tratta di chiarire l'applicazione delle regole di concorrenza. Vous parlez d'une concurrence déloyale! Si parla di concorrenza sleale! Nous parlons de concurrence loyale. Si tratta di concorrenza leale.