Italienisch-Französisch Übersetzung für abominevole

abominable
En ce qui concerne la traite des femmes, il s'agit d'une exploitation sexuelle, d'une exploitation abominable. Per quanto riguarda la tratta delle donne, si tratta di uno sfruttamento sessuale, di uno sfruttamento abominevole. En tant que tactique de guerre ou tactique politique, le terrorisme est le plus abominable des phénomènes. Come tattica bellica o politica, il terrorismo è quanto di più abominevole esista. On peut espérer qu'ainsi, le moment viendra où les comportements changeront et où ces pratiques abominables cesseront. In questo modo, speriamo, un giorno, di ottenere un cambiamento dell'atteggiamento e l'eliminazione di questa abominevole pratica.
atroce

détestableMonsieur le Président, un point me semble clair : il y a unanimité entre nous pour rejeter le régime détestable de Saddam Hussein. Signor Presidente, mi sembra che un punto sia chiaro: siamo tutti concordi nel respingere l' abominevole regime di Saddam Hussein.
féroce
odieux
Je m’inquiète de l’émergence de ce phénomène lucratif, mais odieux, qui menace l’intégrité physique des personnes. Sono preoccupato per la comparsa di questo fenomeno redditizio ma abominevole, che minaccia l’integrità fisica degli individui.
repoussant
répugnantLe trafic d’enfants aux fins de prélèvements d’organes est l’aspect le plus infâme de ce commerce immoral et répugnant. Il traffico di bambini al fine di espiantareorgani è l’aspetto più abominevole di questo commercio immorale e ripugnante.