Italienisch-Finnisch Übersetzung für uniforme

yhdenmukainenToiseksi jäsenvaltioille on saatava yhdenmukainen lainsäädäntö. Secondo, è necessario creare un quadro normativo uniforme per gli Stati membri. Olen iloinen, että kaikkiin EU:n jäsenvaltioihin saadaan yhdenmukainen toimintatapa. Sono lieto che avremo un approccio uniforme in tutti gli Stati membri dell'UE. Haluaisin, että Euroopalla olisi johdonmukainen ja yhdenmukainen tasa-arvoisen kohtelun strategia. Auspico pertanto la definizione di una strategia europea coerente e uniforme.
asuMonille puku on asun tärkein osa

kilpailuasu
sotilaspuku
tasainenValmistajat tarvitsevat niitä näennäisesti siihen, että niillä saadaan aikaan tasainen rasvakerros haluttuun astiaan. A quanto pare, i produttori non possono farne a meno in quanto questi spray permettono di lubrificare in modo uniforme l'utensile impiegato. Pöydän pinta on tasainen.En ole koskaan nähnyt hänen suuttuvan. Hän on todella tasainen luonteeltaan.
univormuVain koska jollakulla on univormu, hän ei saa eikä hänen ei pidä saada tai vaatia valtaa. Il semplice fatto di indossare un'uniforme non dovrebbe significare che qualcuno abbia o debba avere o possa pretendere di avere alcun potere. Teatterikoululaisen univormu: huppari ja verkkarit, jalassa lenkkarit.
vakaa
virkapukuNürnbergin ennakkopäätös muistuttaa meitä siitä, että kiduttaja on kiduttaja, vaikka hänellä olisikin virkapuku ja vaikka hän olisikin vain totellut käskyä kiduttaa lähimmäistään. Il precedente di Norimberga ci rammenta che un torturatore è un torturatore anche se indossa un'uniforme e ha ricevuto l'ordine di torturare un proprio simile, uomo o donna.

yhtenäinenKolmansien maiden kansalaisten oleskeluluvan yhtenäinen kaava (äänestys) Modello uniforme per i permessi di soggiorno rilasciati a cittadini di paesi terzi (votazione) Elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäinen hyväksymismenettely (äänestys) Procedura di autorizzazione uniforme per additivi, enzimi e aromi alimentari (votazione) Näin EU:hun ja jäsenvaltioihin saataisiin yhtenäinen valvontajärjestelmä. Ciò creerebbe un sistema uniforme di controllo a livello di Unione e Stati membri.

Wörterbuch