Italienisch-Finnisch Übersetzung für realtà

olemassaoloRiippumatta siitä, päätämmekö vahvistaa ydinenergian asemaa vai emme, sen olemassaolo on osa tämän päivän todellisuutta. Che siamo d'accordo o meno sul ruolo crescente dell'energia nucleare, la sua esistenza è una realtà attuale. Meidän on myönnettävä, että alueiden olemassaolo on tärkeää ja ettei sillä ole merkitystä ainoastaan hallinnon kannalta. Dobbiamo riconoscere l'importanza della realtà regionale, una realtà pertinente non solo in termini di governance. Onko mahdollista, että haluamme katsoa toiseen suuntaan ja kieltää sellaisen tilanteen olemassaolo, jonka pyrimme kieltämään yhä vain uudelleen? Non sarà che stiamo solo tentando di voltare la frittata, ostinandoci deliberatamente a negare la realtà?
todellisuusTodellisuus on nimittäin hyvin kova. Perché la realtà è molto dura. Meidän on kuitenkin kohdattava todellisuus. Tuttavia, dobbiamo affrontare la realtà. Tämä on valitettava todellisuus Irakissa. È questa la triste realtà in Iraq.

Wörterbuch