Italienisch-Finnisch Übersetzung für perché no

mikä etteiMikä ettei?Muutoin asiat jäävät lähinnä teorian tasolle. Perché no? Altrimenti, rimarrà solo la teoria.
mikseiMiksei paikan päällä ole muita mahdollisuuksia? Perché non vi sono altre possibilità in loco? Miksei käytetä nykyistä lainsäädäntöä? Perché non fare uso della legislazione in atto? Miksei urheilusta voida puhua urheiluna? Perché non parliamo dello sport in quanto tale?

miksi eiJos komissio ei ole enää huolissaan, miksi ei? In caso di risposta negativa, perché non è maggiormente preoccupata?
miksipä eiMiksipä ei perustettaisi sinne Euroopan gerontologiakeskusta? Perché non anche un centro europeo di gerontologia? Toisin sanoen se on mahdollista – miksipä ei? In altre parole, è possibile; del resto, perché non dovrebbe esserlo? Meidän tulisi kuvitella asiat sellaisiksi, kuin niiden tulisi olla, ja miettiä, miksipä ei. Dobbiamo sognare le cose come dovrebbero essere e chiederci perché no.

Wörterbuch