Italienisch-Finnisch Übersetzung für indipendente

autonominenLopuksi kannatamme avoimuuden edistämiseksi sitä, että käynnistetään autonominen tutkimus, siis autonominen parlamenttiin nähden mutta parlamentin toimeksiantama. Infine in materia di trasparenza chiediamo la realizzazione di un'indagine autonoma e indipendente dal Parlamento ma su suo incarico. Koska IAEA on tekninen, autonominen ja riippumaton elin, sen olisi annettava tätä aihetta koskevat suositukset EU:n asianmukaisella tuella, eikä päinvastoin. In quanto organo tecnico autonomo e indipendente, le raccomandazioni al riguardo dovrebbero provenire dall'AIEA con l'opportuno sostegno dell'Unione europea, non viceversa.
itsehallinnollinenNäin syntyi Riippumaton itsehallinnollinen Solidaarisuus-ammattiliitto. In questo modo, si venne a formare un sindacato indipendente e autonomo: .

itsenäinenSe on itsenäinen demokraattinen valtio. E' uno Stato indipendente e democratico. Sveitsihän on vapaa ja itsenäinen valtio. La Svizzera è uno Stato sovrano e indipendente. Ranska on itsenäinen ja suvereeni maa. La Francia è un paese indipendente e sovrano.
kapinallinenkapinallinen nuoriKapinalliset valtasivat parlamenttirakennuksen.
riippumatonSanoitte olevanne vapaa ja riippumaton. Sono quindi libero e indipendente. Olen iloinen, että EKP on riippumaton. Mi fa piacere che la BCE sia indipendente. Järjestelmä on erittäin riippumaton ja monimutkainen. Il sistema è alquanto indipendente e complicato.
sooloilija
toisinajattelija
vapaaSanoitte olevanne vapaa ja riippumaton. Sono quindi libero e indipendente. Sveitsihän on vapaa ja itsenäinen valtio. La Svizzera è uno Stato sovrano e indipendente. Itävalta on vapaa, riippumaton ja täysivaltainen kansakunta. L' Austria è una nazione libera, indipendente e sovrana.

Wörterbuch