Italienisch-Finnisch Übersetzung für incitare

kannustaaYhteisön suosituimmuuskohtelun puuttuminen yhdistettynä liian sallivaan tuonnin valvontapolitiikkaan voi kannustaa ainoastaan ylikalastukseen. L'assenza di preferenza comunitaria, coniugata ad una politica lassista in materia di controllo delle importazioni, non potrebbe che incitare alla pesca eccedentaria. Voimmeko kannustaa ihmisiä tekemään uhrauksia, jos sanomme, että he saavat aina odottaa ulkopuolella? Possiamo incitare le persone al sacrificio se diciamo loro che dovranno continuare ad aspettare fuori dalla porta? Voin vakuuttaa, että komissio yrittää kannustaa Pohjois-Korean viranomaisia toimimaan tällä tiellä. Posso garantirvi che la Commissione fa di tutto per incitare le autorità nordcoreane ad agire in tal senso.
hurrataIlotulitusraketit paukkuivat ja kansa hurrasi.

johdatella
lietsoaKisälli lietsoi ahjon hiiliä.Pojat lietsoivat palkeilla huonosti vetävää takkaa niin, että tuhka pöllysi.lietsoa vihaa ihmisten välille
sähköistää
yllyttääNäin ollen toiminta on rangaistavaa ainoastaan, jos se voi yllyttää väkivaltaan tai vihaan tiettyä ihmisryhmää kohtaan. Pertanto, un comportamento verrà perseguito penalmente solo se in grado di incitare alla violenza o all'odio verso un gruppo di persone. yllyttää huutamaan kovempaa

Wörterbuch