Italienisch-Finnisch Übersetzung für idoneo

sopivaNykyaikaistamista koskeva kumppanuus on mielestäni sopiva väline, jolla Venäjää kannustetaan toteuttamaan uudistustoimia. Credo che il partenariato per la modernizzazione sia uno strumento idoneo per incoraggiare la Russia ad attuare riforme. Meidän on pidettävä alaa silmällä sen varmistamiseksi, että löydetään sopiva tasapaino, ja tämä mietintö vie meitä siihen suuntaan. Dobbiamo controllare questo settore al fine di garantire che sia raggiunto un idoneo equilibrio, e questa relazione ci conduce verso tale direzione. Lisäksi on tunnettava asianmukainen juridinen kehys, juridisen velvoituksen ja itsesääntelyn sopiva aste. Occorre altresì conoscere il quadro giuridico idoneo, il giusto grado di obbligo giuridico e di autoregolamentazione.
kelvollinenKyse on siitä, oliko Rocco Buttiglione kelvollinen siihen virkaan, johon hän oli ehdolla. Il problema era se Rocco Buttiglione fosse o meno idoneo alla carica alla quale era stato designato.

korrektiPyrin edistämään korrektimpaa kielenkäyttöä.
omiaanETYJin luomat puitteet olisivat siihen omiaan. L'OCSE sarebbe l'ambito idoneo a questo fine.
sovelias

Wörterbuch