Italienisch-Finnisch Übersetzung für fiscale

budjetti-Yhdysvaltalaisethan ovat nykyisin osoittautuneet kovin pragmaattisiksi budjetti- ja veropolitiikassaan. Gli americani danno dimostrazione di pragmatismo in materia di politica fiscale e di bilancio. Rahapolitiikka on tietenkin yhteinen, mutta finanssi-, budjetti- ja veropolitiikan yksityiskohtia ei pidä eikä saakaan ohjata Brysselistä. La politica monetaria è naturalmente comune, ma la politica finanziaria, fiscale e di bilancio non può e non deve essere diretta in dettaglio da Bruxelles. Toinen on rahaliiton sekä rahaliiton linjausten mukaisen vero-, budjetti- ja talouspoliittisen liiton puuttumisen välinen epäsuhta. La seconda è l'asimmetria fra l'unione monetaria e la mancanza di un'unione fiscale, di bilancio e di politica economica, che corrisponda alle esigenze dell'unione monetaria.
fiskaalinenEnsisijaista ei voi olla veron fiskaalinen tavoite. L'obiettivo principale non può essere quello fiscale. Tiedämme, että eläketurvassa on avautumassa fiskaalinen musta aukko emmekä voi vain jättää sitä huomiotta. Sappiamo che si sta aprendo un buco nero fiscale nel settore degli accantonamenti pensionistici e non possiamo ignorare questa situazione. fiskaalinen alijäämä valtion budjettitalouden alijäämä

kassa-
tulo-
vero-Minä en usko mihinkään vero- ja rahoituspolitiikkaan. Non credo nelle ricette di stampo finanziario o fiscale. Vero- ja talousarviopolitiikalla on myös tarjottava elvytystoimia. Anche la politica fiscale e di bilancio deve dare una spinta. Euroopan vero- ja rahapolitiikan tekijöiden on valmistauduttava tähän. Coloro che definiscono la politica fiscale e monetaria dell'Europa devono esservi preparati.

Wörterbuch