Italienisch-Finnisch Übersetzung für fiducia

luottamusLuottamus on ehdoton edellytys. La fiducia è un elemento essenziale. Missä on luottamus jäsenvaltioihin? Dov'è la fiducia negli Stati membri. Nyt on palautettava kuluttajien luottamus. La fiducia dei consumatori ora deve riprendersi.
uskoEn oikein usko itsesääntelyyn. Non ho molta fiducia nell'autoregolamentazione. Usko vakaus- ja kasvusopimukseen järkkyy. La fiducia nel patto di stabilità e di crescita è scossa. Tehtävämme on palauttaa usko ja luottamus. E a noi tocca la responsabilità di riscattarne la fede e la fiducia.

itseluottamusEnnen ensimmäistä maailmansotaa maanosallemme oli ominaista optimismi, itseluottamus ja usko tulevaisuuteen. Precedentemente alla prima guerra mondiale il nostro continente era caratterizzato dall'ottimismo, dalla fiducia in sé e nel futuro. Sallinette minun lopuksi korostaa, että Eurooppa-neuvoston Amsterdamin kokous ja G7huippukokous lähettivät Euroopalle optimistisen viestin, jonka olisi palautettava sen itseluottamus. Consentitemi, per concludere, di sottolineare che il Consiglio europeo di Amsterdam e il vertice del G7 di Denver lanciano all'Europa un messaggio ottimista, tale da restituirle fiducia in se stessa.

Wörterbuch