Italienisch-Englisch Übersetzung für soffocamento

choking
us
We have produced a better definition of how toys should be designed so as not to cause choking. Abbiamo elaborato una definizione migliore dei requisiti per il design dei giocattoli, per evitare che possano causare soffocamento. We have toughened up the rules on choking and suffocation risks. We have introduced clear and more effective warnings on toys. Abbiamo inasprito le regole sui rischi di soffocamento; abbiamo introdotto avvertimenti chiari e più efficaci da applicare sui giocattoli.Choking is one of the most common causes of death from toys, and we view it as considerable progress that we have clear rules in this area. Il soffocamento è una delle cause più frequenti di morte correlate ai giocattoli, e riteniamo che sia un progresso importante l'aver stabilito regole chiare a tale riguardo.
stiflingThe environmental degradation, the gross economic mismanagement and the stifling of any truly democratic impulses are all aspects of that legacy. Il degrado ambientale, la cattiva gestione economica e il soffocamento di qualsiasi impulso veramente democratico, sono tutti aspetti di quell'eredità. The heat was stifling; it seemed hard to breathe and the exertion of rolling over on the bed seemed too much.

suffocationThe CIA admits that it uses sleep deprivation, exposure to cold and suffocation; if that is not torture, what is it? La CIA ammette di praticare la privazione del sonno, l’esposizione al freddo e il soffocamento; cosa sono queste se non torture? Then there are the moments of suffocation in which you feel like a fish in an aquarium. Allora ci sono momenti di soffocamento e ci si sente come un pesce in un acquario. The new legislation also brings physical and mechanical properties into line in order to reduce the risks of suffocation. Questo nuovo atto legislativo precisa anche le caratteristiche fisiche e meccaniche al fine di ridurre i rischi di soffocamento.

Wörterbuch