Italienisch-Englisch Übersetzung für scelta

choice
us
Choice without an alternative is no choice at all. La scelta senza alternative non è una scelta. The choice ought to be simple. La scelta non dovrebbe essere difficile.This is a democratic choice, and we want this choice to be respected. E' una scelta democratica e vogliamo che tale scelta sia rispettata.
pick
us
In the 1970s, we used to talk about picking winners. Negli anni settanta parlavamo di scelta dei vincenti. I believe that it is important to take a European approach, and avoid 'picking and choosing' countries, accepting some and barring others. Ritengo importante adottare un approccio europeo, e non pretendere di fare una scelta tra i vari paesi, accettandone alcuni e rifiutandone altri. However, I am glad that the Foreign Ministers agreed that there would be no Constitutional cherry-picking while the debate goes on. Sono tuttavia lieto che i ministri degli Esteri abbiano concordato di evitare la scelta selettiva in ambito costituzionale a dibattito in corso.

pleasure
us
. Mr President, it is a great pleasure to be here for my first debate with you in plenary, and the subject could not have been better chosen. . Signor Presidente, è un immenso piacere per me essere qui per la prima volta in occasione del dibattito in Assemblea plenaria; la scelta dell’argomento non avrebbe potuto essere migliore. For many, smoking is not a question of choice or pleasure. Tobacco gets you in its grip, just like any other drug, on account of the fact that it contains nicotine. Per molti il fumo non è questione di scelta nè di piacere: il tabacco esercita il suo potere di causare assuefazione, come le altre droghe, grazie alla nicotina.He remembered with pleasure his home and family
triage

Wörterbuch