Italienisch-Englisch Übersetzung für rilevare

plot
us
The plot would have enabled them to get a majority on the boardThe assassination of Lincoln was part of a larger plotThey had plotted a robbery
point outLet me also point out that there is a fly in the ointment. Consentitemi di rilevare che c'è un piccolo baco in questa mela. But I would like to point out that I voted here on a Friday morning. Desidero tuttavia rilevare che un venerdì mattina, in quest'aula, ho votato. I should now like to point out that we are faced with three challenges. Vorrei ora rilevare che ci troviamo dinanzi a tre sfide.

relieve
us
I was greatly relieved by the jurys verdictThis shall not relieve either Party of any obligations.
spell
us
So first of all, let me spell out quite clearly once again that the Commission accepts Article 100a; I merely pointed out that it will have certain consequences. Vorrei dunque ribadire con molta chiarezza che la Commissione è favorevole all'articolo 100a quale base giuridica; ho soltanto fatto rilevare quali sono le conseguenze che ne derivano. He cast a spell to cure wartsunder a spell