Italienisch-Englisch Übersetzung für mandato

mandate
us
This force needs a decent UN mandate. Tale forza ha bisogno di un mandato ONU appropriato. That mandate expires on 15 March 2009. Il mandato scade il 15 marzo 2009. That is called a free mandate. Questo è il senso di un "mandato libero”.
commission
us
We gave the Commission no mandate for this. Non abbiamo conferito alla Commissione alcun mandato in questo senso. The Commission does, however, have a new mandate to negotiate. La Commissione possiede tuttavia un nuovo mandato negoziale. Or what about the present Commission's term of office? Il periodo del mandato dell'attuale Commissione?