Italienisch-Englisch Übersetzung für insufficientemente
- inadequatelyOther opinion polls show that many feel they are inadequately informed about the content of the Constitution. Altri sondaggi d’opinione indicano che molti ritengono di essere insufficientemente informati sul contenuto della Costituzione. In general, we think that the proposal is balanced and constructive, with the exception, however, of the inadequately justified limitation upon self-handling. Riteniamo in generale che la proposta sia equilibrata e costruttiva, ad eccezione, tuttavia, della limitazione insufficientemente giustificata dell'autoproduzione. In doing so, Parliament will display an attitude of constructive criticism, by defending the essential points that are inadequately taken into account in the common position. Il Parlamento in tal modo darebbe prova di uno spirito critico costruttivo, difendendo i punti essenziali insufficientemente assunti in conto nella posizione comune.
- insufficientlyParagraph 19 also makes what I consider to be an insufficiently substantiated demand for a European armaments agency. Inoltre, il paragrafo 19 contiene quella che io giudico una richiesta insufficientemente motivata di istituire un'agenzia europea degli armamenti. In particular, the aim of this recommendation is to increase the effectiveness of the minimum wage schemes, which are still insufficiently developed in many Member States. In particolare, lo scopo della raccomandazione è di aumentare l'efficacia dei sistemi del salario minimo, ancora insufficientemente sviluppati in molti Stati membri. With regard to Europol and Eurojust, it is regrettable that there is still only an indirect democratic division of responsibility, which is fragmented and insufficiently limited. Per quanto riguarda Europol ed Eurojust, è deplorevole che la ripartizione della responsabilità, frammentata e insufficientemente limitata, continui ad essere soltanto indiretta.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc