Italienisch-Englisch Übersetzung für giudicato

judgeship
judgment
us
I stand by the judgments I made from this chair and I am prepared to be judged on them. Resto fedele ai giudizi che ho pronunciato da questo seggio, e sono pronto a essere giudicato in base ad essi. There is a terrorist – called Cesare Battisti – condemned in Italy for four murders by a judgment that has the force of ‘resjudicata’. C’è un terrorista – si chiama Cesare Battisti – condannato in Italia con sentenza passata in giudicato per quattro omicidi. Is it necessary to add that none of these crimes has been the subject of any court judgment and that the perpetrators have consequently never been convicted. Occorre ancora aggiungere che nessuno di questi crimini è stato giudicato da un tribunale e che quindi nessuno dei colpevoli è stato condannato?