Italienisch-Englisch Übersetzung für fin qui

hitherto
us
Hitherto, the drive for the building of this Union has come from within. Fin qui, la spinta per la costruzione di questa Unione è venuta dall'interno. To conclude, I should like to thank you once again for all the support you have hitherto given. Vorrei infine ringraziarvi ancora una volta per tutto il sostegno fin qui fornito. Similarly, scientific research must be stepped up into BSE and into the variant of Creutzfeld-Jacob disease, something on which the European Union has hitherto spent very little. Analogo potenziamento è necessario per la ricerca scientifica sull'ESB e sulla variante della malattia di Creutzfeld-Jacob, per la qual fin qui l'Unione europea ha speso pochissimo.