Italienisch-Englisch Übersetzung für compravendita

buying and sellingSolicitors, my own profession, used to have a monopoly of conveyancing, the buying and selling of land. Gli avvocati, cioè la mia categoria, avevano in passato il monopolio delle cessioni di proprietà e della compravendita dei terreni. If this were to be permitted, heaven knows what would be the future of such a market for buying and selling. Se si dovesse arrivare a permetterla, lo sa il cielo quale sarebbe il futuro di un mercato di compravendita come questo. A proposal as cynical as that concerned with buying and selling egg cells should not be possible in a civilised and humane society. Una proposta cinica come quella concernente la compravendita di ovociti non dovrebbe essere concepibile in una società civile e umana.
commerce
uk
us

trade
uk
us
There is no doubt that trade in emission levels provides such a solution. Indubbiamente la compravendita di diritti di emissione rappresenta una soluzione con queste caratteristiche. Fair Trade is not just about selling and buying, it is about creating justice for people globally. Il commercio equo e solidale non è solo una forma di compravendita, è uno strumento per portare la giustizia nel mondo. The point about the art trade is that it disseminates aesthetic values and aesthetic messages. Nella compravendita di opere d' arte è infatti preponderante la divulgazione di valori e messaggi estetici.